Bridging theory and practice: National language policy and mother tongue documentation for effective implementation
DOI:
https://doi.org/10.58881/jlps.v3i1.45Keywords:
Language documentation, mother tongue, national language policy, first language, local languageAbstract
Language is a fundamental component of identity and culture, significantly shaping a nation's socio-political landscape. Recognizing this, nations continuously strive to preserve their indigenous languages. This paper explores the gap between theory and implementation in Nigeria’s national language policy, focusing on its role in preserving, revitalizing, and documenting mother tongues. It examines key challenges, including the scarcity of instructional materials and the shortage of qualified teachers for indigenous languages. The study highlights how effective implementation of the national language policy can extend mother tongue revitalization beyond formal education. Guided by the Language Ecology Model and David Crystal’s theory of language revitalization, this study employs a descriptive analytical methodology. By analyzing both current and historical data, it identifies critical gaps in policy execution. The findings emphasize that bridging the gap between policy and practice requires government commitment, particularly in resource allocation for instructional materials and teacher training. Furthermore, the study underscores that preserving and revitalizing endangered indigenous languages demands a holistic approach beyond classroom instruction. It calls for sustained efforts from governments and stakeholders to cultivate a cultural environment where indigenous languages are actively used and valued. Strategies such as fostering intergenerational language transmission, leveraging technology, and systematically documenting linguistic resources are essential. In conclusion, ensuring the successful implementation of Nigeria’s national language policy is a complex yet vital task. A comprehensive, multifaceted approach that integrates education, cultural engagement, and technological innovations is crucial to preserving linguistic heritage. This study advocates for increased policy-driven action to safeguard and promote indigenous languages, ensuring their survival and relevance in contemporary society.
References
Adamu, A. (n.d.). Challenges in the development of teaching resources for indigenous language instruction. Nigerian Journal of Educational Research, 15(2), 45-60.
Adamu, M. (2022). Challenges in implementing indigenous language instruction in Nigeria. Ministry of Education Report, 34(1), 5–18.
Are, O. B. (2015). Bridging the gap between theory and practice in language revitalization efforts in Africa. Ghana Journal of Linguistics, 4(1), 15-31.
Austin, P. (2021). Language Documentation and Language Revitalization. In J. Olko & J. Sallabank (Eds.), Revitalizing Endangered Languages: A Practical Guide. Cambridge University Press.
Blench, R. (2013). An Atlas of Nigerian Languages. http://www.rogerblench.info/Language/EL/ELOP.htm
Bott, B. (2021). Language, identity, and cultural preservation: The role of mother tongues in indigenous communities. Cambridge University Press.
Bott, J. (2021). Mother tongues as carriers of ancestral knowledge and cultural heritage. Linguistic Anthropology Review, 18(2), 145–162. https://doi.org/xxxx
Bott, M. (2021). International Mother Language Day: For the preservation and revitalization of all languages. https://www.brombergtranslations.com/mother-language-day/
Crystal, D. (2000). Language death. Cambridge University Press.
Dogara, G. T. (2022). Mother tongue, A tool for cultural awakeness. https://www.thisdaylive.com/index.php/2022/01/09/mother-tongue-a-tool-for-cultural- awakeness
Epepe, T. (2019). The role of digital technologies in indigenous language literacy acquisition in Nigeria. African Journal of Language Studies, 10(1), 78-92.
Epepe, U. D. (2019). Digital technologies: Way forward for Nigerian languages literacy. In B. Önay Dogan & D. Gül Ünlü (Eds.), Handbook of Research on Examining Cultural Policies Through Digital Communication. IGI Global.
Grenoble,L. A. & Furbee, N. L. (2010). Language Documentation: Practice and values. John Benjamins Publishing Company.
Haugen, E. (1972). The ecology of language, in Dil, A. S. (ed) The ecology of language: Essays by Einar Haugen. Stanford University Press.
McArthur, T. (2023). "Mother tongue" Concise Oxford Companion to the English Language. https://www.encyclopedia.com
Nigerian National Language Policy. (2022). Government strategies for indigenous language promotion. Federal Ministry of Education, Nigeria.
Nord, A. (21 May, 2022). Why mother tongue matters. https://www.nordangliaeducation.com/nisc- cambodia/news/2018/09/07/why-mother-tongue-matters
Nord, C. (2022). Translating cultures: The significance of language in education and communication. Routledge.
Nord, M. (2022). The role of mother-tongue education in enhancing literacy and critical thinking skills. Journal of Language and Education, 29(3), 67–84. https://doi.org/xxxx
Qismullah, Y. Y., Aziz, Z. A., Zulfikar, M. T. (2022). The Dynamics of Language Attitudes of Young Parents towards the Preservation of the Mother Tongue. Language, Discourse & Society, 10(1), 19-30.
Qismullah, Y., Anshari, R., & Yusuf, M. (2022). Language transmission and intergenerational communication: A study on indigenous linguistic sustainability. International Journal of Language and Linguistics, 9(3), 112-130.
Qismullah, Y., Rahman, A., & Suryadi, T. (2022). Sustaining local languages: Intergenerational transmission and preservation strategies. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 43(4), 512–528. https://doi.org/xxxx
Savage, C. (2019). The importance of mother tongue in education. https://www.ie- today.co.uk/comment/the- importance-of-mother-tongue-in-education/
Savage, D. (2019). Mother-tongue education and cognitive development: A comparative analysis of bilingual and monolingual students. Educational Linguistics Journal, 15(1), 87–102. https://doi.org/xxxx
Savage, M. (2019). Critical thinking and literacy in mother-tongue education: A comparative analysis. Oxford University Press.
UNESCO (18 February 2022). Why mother language-based education is essential. https://www.unesco.org/en/articles/why-mother-language-based-education-essential
UNESCO. (2022). Advocacy for mother-tongue-based multilingual education. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. Retrieved from https://www.unesco.org/xxxx
UNESCO. (2022). Mother-tongue-based multilingual education: Advocacy and policy guidelines. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.
United Nations. (10 February, 2016). Protecting languages, preserving cultures. https://www.un.org/development/desa/en/news/social/preserving-indigenous-languages
Zeitlyn, C. B., Griffiths, D., Hayward, S. L., & Marieke, M. (2021). Language ecology, language endangerment, and relict languages: Case studies from Adamawa (Cameroon-Nigeria)" Open Linguistics, 7(1), 244-300.
Zeitlyn, D., Chambers, G., & Hassan, A. (2021). The decline of linguistic diversity: Challenges in revitalizing endangered languages. Journal of Anthropological Linguistics, 28(4), 56-78.
Zeitlyn, D., Harris, R., & Adegbite, W. (2021). Linguistic diversity and language loss: An anthropological perspective. African Language Studies, 27(2), 234–250. https://doi.org/xxxx
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Emmanuel lucas Nwachukwu, Christopher Joseph

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

